-
1 Jesus nut
Затяжная гайка, которая крепит главный ротор к вертолету. (сленг времен вьетнамской войны) -
2 hook-up
1) Общая лексика: соединение, сцепление, интрижка, случайная связь2) Морской термин: расположение прибора, соединять, сцеплять, шланговка3) Разговорное выражение: одновременная передача одной программы по нескольким станциям4) Военный термин: подвеска грузов к вертолету5) Техника: сборка6) Строительство: подключение трубопровода, присоединение, схема технологической установки, трубопроводная обвязка, (on hook-up) монтаж соединений (при монтаже соединений)7) Кино: установление отношений8) Электроника: временные соединения, лабораторная схема, принципиальная схема9) Сленг: встреча (с друзьями), стрелка ( с друзьями)10) Нефть: присоединение арматуры11) Электричество: источник питания -
3 hook-up crew
Военный термин: команда для подвески грузов к вертолету -
4 hook-up man
Военный термин: ответственный за подвеску груза к вертолету -
5 hookup area
Военный термин: площадка подвески груза (к вертолету) -
6 pickup of external load
Универсальный англо-русский словарь > pickup of external load
-
7 sling
[slɪŋ]1) Общая лексика: бросание, вешать через плечо, канат, класть на перевязь (руку), лямка, метать, метать из пращи, метнуть из пращи, напиток из джина, воды, сахара, мускатного ореха, перевязь, петля, повесить через плечо, повязка, подвесить, подвешивать (гамак и т. п.), поднимать с помощью ремня, поднять с помощью ремня, праща, ремень, рогатка, сок сахарного тростника, тащить с помощью лямки, тащить с помощью лямок, удар, швырнуть, швыряние, швырять, слинг, лоскут (тряпичное приспособление для переноски младенца)2) Биология: выбрасывать (семена), высыпать (семена)3) Авиация: стропить, поднимать с помощью каната (на вертолете), строп(а), канат, такелажный трос4) Морской термин: груз, поднимаемый лебёдкой за один раз, крепить5) Медицина: подвеска для руки, поддерживающая повязка (напр. косыночная повязка на предплечье), пращевидная повязка, фунда6) Разговорное выражение: бросать, мчаться, нестись, поднимать и переносить груз стропом, стрелять из рогатки, ходить большими шагами7) Американизм: слинг (напиток из рома с добавлением лимонного сока, воды и сахара)8) Военный термин: (внешняя) бросать, (внешняя) подвешивать, (внешняя) поддерживающая повязка, брать на ремень, взять на ремень, ружейный ремень, производить строповку (груза), ремень (для транспортировки), (внешняя) подвеска груза (к вертолету), брать на ремень (оружие)9) Техника: отражатель, охватывать лямкой, поднимать с помощью стропа, проволока для резки керамической массы, резать керамическую массу, стропить, такелажная цепь, тащить на лямке10) Сельское хозяйство: канат (для подъёма животного)11) Строительство: выбирать слабину, канат для подъёма груза12) Железнодорожный термин: подхватить поднять (краном)13) Автомобильный термин: поднять краном14) Горное дело: канат для подвески (грузов), петля для подвески (грузов), поднять (краном), подхватить (краном), скоба для опускания патронов взрывчатого вещества в скважину15) Лесоводство: обвязочная цепь, погрузочный строп16) Сленг: толкать (sling crack rock or get a wicked jump shot - Чтобы подняться, ты либо толкаешь дурь, либо недурно забиваешь мяч.), коктейль "Слинг" (много лимонного сока в сочетании со спиртным напитком, небольшим количеством содовой воды и чайной ложкой сахара образуют коктейль Слинг)17) Нефть: канат (для подвески в буровой вышке длинных свечей штанг, изгибающихся под действием своей массы)18) Космонавтика: державка, зонд, оснастка, щуп, строп [крановая подвеска] (подъемного крана), траверса [крановая подвеска] (подъемного крана)19) Машиностроение: охватывать груз канатом, охватывать груз стропом, охватывать груз цепью20) Силикатное производство: резать, проволока для резки (керамической массы)21) Бурение: грузоподъёмная петля, поднимать (краном), приспособление для подвески (груза)22) Нефтегазовая техника трубный строп (для подвески на тракторе-трубоукладчике)23) Автоматика: грузоподъёмная цепь, грузоподъёмный канат, грузоподъёмный строп, охватывать груз канатом, стропом, охватывать груз канатом, цепью, петля для подъёма груза, полотнище (грузоподъёмное), поднимать груз (напр. краном, полиспастом)25) Сахалин А: строп (подъемный строп)26) Общая лексика: произвести строповку27) Макаров: канатный грузозахват, подвеска, подъёмный трос28) Нефть и газ: стропа29) Логистика: производить строповку груза30) Альпинизм: оттяжка (без карабинов), станционная петля -
8 pickup of external load
-
9 cargo net
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > cargo net
-
10 hook-up
подвеска грузов к вертолету; на крюк! ( команда для зацепления троса вытяжного парашюта) -
11 hook-up crew
-
12 hook-up man
-
13 hookup area
-
14 sling
( внешняя) подвеска груза ( к вертолету) ; ружейный ремень; поддерживающая повязка; строп; бросать; производить строповку ( груза) ; подвешивать; брать на ремень ( оружие) -
15 HOFIN
HOFIN, hostile fire indicatorEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > HOFIN
-
16 hostile fire indicator
HOFIN, hostile fire indicatorEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > hostile fire indicator
См. также в других словарях:
Катастрофа Ми-26 в Чечне 19 августа 2002 года — Катастрофа Ми 26 в Чечне Общие сведения Дата 19 августа 2002 Характер Аварийная посадка из за пожара двигателей по причине поражения ракетой правого двигателя Причина боевое повреждение, вызванное огнем ПЗРК Место … Википедия
Долгожданное возвращение. Часть 1 («Остаться в живых») — Долгожданное возвращение. Часть 1 англ. There s No Place Like Home. Part 1 Серия телесериала «Остаться в живых» Номер серии Сезон 4 Эпизод 12 Режиссёр Стивен Уильямс Автор сценария Эдвард Китсис Адам Хоровиц Будущее героя Oceanic 6 День на… … Википедия
Нет места лучше дома. Часть 1 («Остаться в живых») — Долгожданное возвращение. Часть 1 англ. There s No Place Like Home. Part 1 Серия телесериала «Остаться в живых» Номер серии Сезон 4 Эпизод 12 Режиссёр Стивен Уильямс Автор сценария Эдвард Китсис Адам Хоровиц Будущее героя Oceanic 6 День на… … Википедия
Нет места лучше дома — англ. There s No Place Like Home Серия телесериала «Остаться в живых» … Википедия
Соединенные Штаты Америки — (США, USA) Соединенные Штаты Америки это страна в Северной Америке Соединенные штаты Америки (США) это одна из крупнейших мировых держав Содержание >>>>>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Вертолет Ми-8. Летно-технические характеристики — Ми 8 многофункциональный вертолет, сферы применения которого расширяются за счет постоянной модернизации и возможности оснащения его широким набором дополнительного оборудования для выполнения различных задач. Вертолет имеет возможность… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Вертолет Ми-8: летно-технические характеристики — МИ 8 многофункциональный вертолет, сферы применения которого расширяются за счет постоянной модернизации и возможности оснащения его широким набором дополнительного оборудования для выполнения различных задач. Вертолет имеет возможность… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Летно-технические характеристики вертолета Ми-8 — Ми 8 многоцелевой вертолет, выпускаемый в пассажирском, транспортном и деловом вариантах. Разработка вертолета В 8 (Ми 8) началась в ОКБ им. М.Л. Миля (ныне ОАО МВЗ им. М.Л.Миля ) в мае 1960 года для замены хорошо зарекомендовавшего себя в… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Ми-8: самый распространенный в мире вертолет — Ми 8 многоцелевой вертолет, выпускаемый в пассажирском, транспортном и деловом вариантах. Разработка вертолета В 8 (Ми 8) началась в ОКБ им. М.Л. Миля (ныне ОАО МВЗ им. М.Л.Миля ) в мае 1960 г. для замены хорошо зарекомендовавшего себя в… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Семейство кленовые (Асеrасеае) — К сапиндовым очень близко стоит семейство кленовых, в котором всего 2 рода клен (Acer, табл. 37) и диптерония (Dipteronia). Род клен состоит приблизительно из 120 видов (разные ботаники насчитывают от 110 до 160 видов), распространенных… … Биологическая энциклопедия
Ка-50 — на авиасалоне в Ле Бур … Википедия